"ТЕРРОР В МОСКВЕ"
("Terror in Moscow")
Режиссер Дэн Рид
Производство студии Mentorn, Великобритания, по заказу телеканала Channel 4
В основе фильма - свидетельства выживших очевидцев, расшифрованные записи телефонных переговоров, ранее не демонстрировавшиеся съемки штурма здания и его результатов, и самое главное - уникальная видеозапись событий, которую вел один из боевиков своей видеокамерой.
Впервые фильм был показан по Четвертому каналу британского ТВ 12 мая 2003 года. Фильм приобрели десятки телеканалов в разных странах. В США его показывает телеканал НВО.
Ни один из российских телеканалов не проявил интереса к этому фильму.
Показ "Террора в Москве" в московском Киноцентре на Красной Пресне был запланирован на 2 октября 2003 года в рамках фестиваля "Чечня". Однако в последний момент дирекция Киноцентра расторгла контракт с организаторами фестиваля - крупнейшими правозащитными организациями России, объяснив это тем, что "Террор в Москве" и другие фильмы западных документалистов, включенные в программу, имеют антироссийскую направленность.
В дни фестиваля фильм демонстрировался в Музее и общественном центре имени Андрея Сахарова. Там же 4 октября состоялся специальный сеанс для бывших заложников и родственников погибших.
25 октября фильм демонстрировался в Центральном доме журналистов.
26 октября фильм был показан в культурном центре "Москвич" перед концертом памяти Александра Карпова - барда, погибшего при штурме Театрального центра.
27 октября состоялся специальный показ фильма для участников Всероссийской конференции гражданских организаций в Москве.
Права на русскую версию фильма принадлежат Фонду гражданских свобод.
Из рецензии в газете New York Times:
Большинство документальных фильмов о терроризме предупреждают, что такое может произойти в любом месте, в любое время и с любым, даже с вами. "Террор в Москве", документальный фильм о захвате заложников в московском театре террористами из Чечни (режиссер Дан Рид)... бросает в дрожь по другой причине: ужасное и жестокое событие, о котором в нем рассказывается, могло произойти только в России.
..."Террор в Москве", который впервые был показан в Великобритании, не пытается объяснить суть чеченского конфликта. В нем нет интервью с чеченскими или российскими чиновниками. В результате перед нами - яркая картина трагедии глазами жертв - взгляд общечеловеческий, универсальный и трогательный, но в то же время типично русский.
Первая женщина, с которой беседуют создатели фильма, рассматривает эти события в контексте постсоветской действительности. Тамара Старкова, образованная женщина, с печальной улыбкой рассказывает, что ее муж пришел в театр прямо с работы, даже не поев, но она и ее дочь упросили его не покупать бутерброд в театральном буфете, потому что это слишком дорого. "Я сказала ему: "Саша, через полтора часа мы будем дома, и я накормлю тебя горячим обедом", - вспоминает она.
...У горя нет национальности, однако у смерти всегда есть лицо. Другая женщина-заложница обещала своему сыну, когда они сидели в зале рядом, что если случится худшее, они отправятся на небо вместе. Из морга после опознания тела сына она вышла с намерением покончить жизнь самоубийством. У нее не было денег на такси, и она расплатилась с водителем своим обручальным кольцом (поскольку дело было в России, он взял его). Несчастная бросилась с моста на лед, сковавший реку. "Я не только не умерла, но даже не простудилась", - сокрушалась она после того, как ее спасли.
Перевод Инопрессы.Ру, 23.10.2003
Из рецензии в газете Washington Post:
Режиссер и продюсер этого незабываемого фильма Дэн Рид имел в своем распоряжении уникальные видеоматериалы. Момент, когда террористы прервали представление "Норд-Оста", выскочив на сцену, был зафиксирован театральной видеокамерой, с помощью которой записывались все спектакли. Боевики вскоре эту камеру отключили, но у одного из них была собственная камера, и он снимал на нее и заложников, и террористов, в том числе и харизматического 25-летнего командира боевиков.
Зрителям фильма не приходится воображать мучения и ужасы, которые пришлось претерпеть заложникам, - они видят и почти что ощущают все это непосредственно. Мы видим, как сидящих в зале людей охватывает мрачная покорность судьбе. Как говорит читающий закадровый текст Ян Макшейн, все ожидали, кто кризис разрешится кровавой баней.
23.10.2003
Джордж Кэри, исполнительный продюсер фильма "Террор в Москве":
Очень жаль, что "Террор в Москве" не был показан на фестивале в Москве. Если люди станут лучше понимать, почему происходят события, подобные захвату театра, от этого будет только польза. Вред наносит сокрытие информации - обычно это признак того, что властям есть что скрывать. Фильм "Война Бабицкого" идет по всему миру. Мне трудно понять, почему его нельзя посмотреть россиянам.
Грани.Ру, 02.10.2003
Страница фильма "Террор в Москве" на официальном сайта международного фестиваля документальных картин о Чечне (на английском)
|